Marie-Hélène Leblanc, Jennifer Lacey, Lætitia Sadier, Mathieu Copeland – Une exposition mise en scène (carnet d’entretiens + libretto)
AUTEUR·E·S / AUTHORS: édité par/edited by Valérie Cudel et Mathieu Copeland
EDITEUR / PUBLISHER: Captures éditions & La Ferme du Buisson (2021)
COLLECTION: Disgressions
BROCHÉ / PAPERBACK: 42 + 36 pages
LANGUE / LANGUAGE: Français/Anglais, English/French
ISBN13: 978-2-491549-14-5
In stock (can be backordered)
10,00€
SUMMARY
Entretiens croisés autour du projet du commissaire Mathieu Copeland, qui poursuit son enquête sur la nature d’une exposition en transposant l’exposition sur la scène le temps d’un spectacle, accompagnés d’un libretto qui rassemble les retranscriptions des textes des treize artistes invités.
Déroulant le fil tissé depuis Une exposition chorégraphiée (2008) et prolongé avec le livre et le festival Chorégraphier l’exposition en 2013, Mathieu Copeland conçoit Une exposition mise en scène pour le théâtre.
Des œuvres rêvées, réelles, ou disparues, – proposées spécifiquement par une dizaine d’artistes (Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy) – sont interprétées par la chorégraphe et danseuse Jennifer Lacey et la compositrice et musicienne Laetitia Sadier sur un fond de scène de Gaylen Gerber. Ces œuvres offrent ainsi leurs sensibilités par leur mise en mots et en gestes.
Se délestant de la réalité physique de l’objet, Une exposition mise en scène se concentre sur le sentiment d’une œuvre et place le·la spectateur·trice au centre, l’exposition existant uniquement par le prisme de l’expérience vécue. Le·la spectateur·trice devient précisément le lieu de l’exposition. Se confrontant à la nature même de ce qu’elle peut être, Mathieu Copeland transpose l’exposition à la scène le temps d’un spectacle.
Des œuvres rêvées, réelles, ou disparues, – proposées spécifiquement par une dizaine d’artistes (Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy) – sont interprétées par la chorégraphe et danseuse Jennifer Lacey et la compositrice et musicienne Laetitia Sadier sur un fond de scène de Gaylen Gerber. Ces œuvres offrent ainsi leurs sensibilités par leur mise en mots et en gestes.
Se délestant de la réalité physique de l’objet, Une exposition mise en scène se concentre sur le sentiment d’une œuvre et place le·la spectateur·trice au centre, l’exposition existant uniquement par le prisme de l’expérience vécue. Le·la spectateur·trice devient précisément le lieu de l’exposition. Se confrontant à la nature même de ce qu’elle peut être, Mathieu Copeland transpose l’exposition à la scène le temps d’un spectacle.
Publié à l’occasion du spectacle Une exposition mise en scène à la Ferme du Buisson, Noisiel, en 2021.
*********************************************************************************************************************
Crossed interviews around the project of the curator Mathieu Copeland, who transposes the exhibition to the stage for the duration of a show, pursuing his investigation into the nature of an exhibition, accompanied by a libretto that gathers the transcriptions of the texts of the thirteen invited artists.
Descriptions of dreamed, real, or vanished artworks written by a dozen artists for A Staged Exhibition are interpreted through gestures, words and music by choreographer and dancer Jennifer Lacey and composer and musician Laetitia Sadier against a backdrop by Gaylen Gerber.
Following A Choreographed Exhibition, presented at the Contemporary Art Centre in 2008, and the book and the festival Choreographing Exhibitions in 2013, curator Mathieu Copeland proposes A Staged Exhibition (Une exposition mise en scène). Working with the theatre’s spatial and temporal parameters, Copeland experiments and collaborates with Lacey and Sadier to interrogate the way works are articulated from one to the other, confronted in their singularity and interpreted as a tableau vivant that transposes works by an international and intergenerational grouping of artists including Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, and Michael Portnoy.
Jennifer Lacey pursues her investigation in breaking free from the spectacular to find a playful and inventive hermeneutics of the body as she performs written or described works commissioned specifically for A Staged Exhibition. Laetitia Sadier enters into resonance, or dissonance, with the exhibition taking place in parallel to offer a sound exhibition within a staged one. In a minimalist setting, American artist Gaylen Gerber creates–for the first time in his career–a work for a theatrical context. Invited to reinterpret what a theatrical backdrop can be, Gerber continues his decades-long exploration of Backdrops and how they draw attention to the works presented and to their presentation.
Shedding the physical reality of the object, A Staged Exhibition focuses on the emotional experience of a work, lived in the present tense as an exhibition that exists solely through the prism of the lived actions. Fundamentally influenced by the art of Robert Barry—whose own oeuvre conveys the feeling of art without ever fully revealing it—A Staged Exhibition offers the mediation of works of art that occur only in their interpretation.
Following A Choreographed Exhibition, presented at the Contemporary Art Centre in 2008, and the book and the festival Choreographing Exhibitions in 2013, curator Mathieu Copeland proposes A Staged Exhibition (Une exposition mise en scène). Working with the theatre’s spatial and temporal parameters, Copeland experiments and collaborates with Lacey and Sadier to interrogate the way works are articulated from one to the other, confronted in their singularity and interpreted as a tableau vivant that transposes works by an international and intergenerational grouping of artists including Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, and Michael Portnoy.
Jennifer Lacey pursues her investigation in breaking free from the spectacular to find a playful and inventive hermeneutics of the body as she performs written or described works commissioned specifically for A Staged Exhibition. Laetitia Sadier enters into resonance, or dissonance, with the exhibition taking place in parallel to offer a sound exhibition within a staged one. In a minimalist setting, American artist Gaylen Gerber creates–for the first time in his career–a work for a theatrical context. Invited to reinterpret what a theatrical backdrop can be, Gerber continues his decades-long exploration of Backdrops and how they draw attention to the works presented and to their presentation.
Shedding the physical reality of the object, A Staged Exhibition focuses on the emotional experience of a work, lived in the present tense as an exhibition that exists solely through the prism of the lived actions. Fundamentally influenced by the art of Robert Barry—whose own oeuvre conveys the feeling of art without ever fully revealing it—A Staged Exhibition offers the mediation of works of art that occur only in their interpretation.
Published on the occasion of the show A Staged Exhibition at the Ferme du Buisson, Noisiel, in 2021.
