Un dialogue entre deux danseuses et chorégraphes contemporaines majeures, accompagné d’échanges avec des collaborateurs de Trisha Brown, de textes de ses danseurs, de notes et de la transcription d’une conférence. L’ensemble est suivi d’un essai sur la filiation déliée entre Trisha Brown et Emmanuelle Huynh.

De 1992 à 1999, Emmanuelle Huynh réalise une série d’entretiens avec Trisha Brown sur l’œuvre de cette dernière qu’elle suit assidûment. On découvre dans cet ouvrage un dialogue entre artistes, où les questions d’Emmanuelle Huynh révèlent ses préoccupations de jeune chorégraphe et son évolution, ainsi que la nature de son regard sur la danse en général et une approche personnelle de l’œuvre de Trisha Brown.

Cette publication en deux parties offre un témoignage sur le travail d’une chorégraphe américaine tout en rendant compte des différentes strates de la recherche d’une chorégraphe française: d’une part, les entretiens avec Trisha Brown, ainsi qu’avec certains de ses interprètes et collaborateurs (Shelley Senter, Diane Madden, Stacey Spence, Guillaume Bernardi) et les rencontres publiques avec Trisha Brown au CNDC en 2006. d’autre part, les observations faites en studio par Emmanuelle Huynh, l’expérience traversée lors des stages et une plongée dans ses préoccupations actuelles de chorégraphe à la tête d’une institution pédagogique, à savoir les notions d’apprentissages, d’influences et d’appropriations.

Contributions de Guillaume Bernardi, Trisha Brown, Emmanuelle Huynh, Kevin Kortan, Laurence Louppe, Denise Luccioni, Diane Madden, Julie Perrin, Shelley Senter, Stacy Spence.